新闻摘要：
5月30日，宁夏银川市西夏区和永宁县的百余位困境儿童走出家门，来到贺兰县乡村研学基地，参加钓虾、沙池寻宝、摸鱼、制作泥哇呜和航空科普等一系列活动。活动由银川市政协、民进银川市委会、西夏区民政局等单位联合组织，并由多方爱心力量提供节日零食大礼包，让孩子们度过了一个与众不同的“六一”儿童节。
在农事体验基地和非遗课堂上，孩子们亲手揉泥、塑形、调音，近距离感受传统民间乐器的制作；在航空科普环节，他们听航空故事、接触器材，激发对蓝天和科学的好奇。承办者表示，类似的研学活动不仅带来欢乐，也帮助孩子们开阔眼界、增长见识。
思考与启发：
这些普通的乡间体验，给孩子带来的不仅是短暂的快乐，更是视野和自信的扩展。社区和志愿者的陪伴，是把温暖落到日常生活里的具体举动，能让孩子感觉被看见和被支持。
天经里提醒人们要关心弱小，互相扶持。愿更多人把这种朴素的关心延续下去，让孩子在实践与陪伴中学会探索、勤劳与互助，带着信心走向更广阔的未来。
经文：
尔撒说：“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在天国的，正是这样的人。” 《引支勒·马太卷 19:14》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:
A Rural Day for Children in Need
News Summary:
On May 30, more than a hundred children living in difficult circumstances from Xixia District and Yongning County in Yinchuan, Ningxia, stepped out of their homes and went to a countryside study‑tour base in Helan County. There they took part in a series of activities such as shrimp fishing, sand‑pit treasure hunting, hand‑catching fish, making “mud wa‑wu” (a clay craft), and aviation science lessons.
The event was organized jointly by the Yinchuan Municipal Political Consultative Conference, the Yinchuan Committee of the China Democratic League, the Xixia District Civil Affairs Bureau, and other groups. Various charitable groups also provided festive snack gift packs, giving the children a special “Children’s Day” celebration on June 1.
At the farm‑experience site and the intangible‑heritage classroom, the children kneaded mud, shaped objects and tuned sounds, getting a close look at how traditional folk instruments are made. In the aviation science session they listened to aviation stories, handled equipment, and sparked curiosity about the sky and science. The organizers said that activities like this not only bring joy but also broaden the children’s horizons and knowledge.
Reflection and Insight:
These simple countryside experiences give the children more than momentary fun; they expand their outlook and confidence. The presence of community members and volunteers shows caring in everyday life, helping the children feel seen and supported.
The scriptures remind us to care for the weak and help one another. May more people continue this humble concern, so that children can learn to explore, work hard, and help each other through practice and companionship, moving forward with confidence into a wider future.
Scripture:
Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.” Matthew 19:14
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/19
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260531/d22f42ac7b7149ac9d4538981499aceb/c.html
