
新闻摘要:1月19日,2026年青海省促消费活动启动会在西宁市举行。会上省商务厅、省体育局、建设银行、西宁市商务局以及京东等企业和相关部门,分别介绍并发布了全年促消费的安排与企业促销举措。
本次活动按照“1+9+N”框架推进,9项省级主题涵盖以旧换新、有奖发票试点、地方餐饮品牌建设、新春年货季、线上季节促销、双品网购节、精品消费月、推广“青海好物”、深化农体文旅商融合等;N指市县、商协会与金融机构等配套开展的活动。全省计划举办400场以上相关活动,旨在带动一季度消费“开门红”,稳步支撑全省经济发展大局。
思考与启发:一轮面向民间和市场的推动,不只是刺激短期消费,更是考验地方如何把促销与日常生活、诚信经营、勤劳致富结合起来。对普通市民和商户而言,节约与合理消费、支持本地特色和小店,都能让推动来的热闹更持久,也让收益更公平地落到社区里。
这与天经中关于勤劳与诚信的朴素教导相呼应:生活要靠实在的劳动和互助来支撑,政策与市场热闹时,也不要忘了脚下的日常。
经文:殷勤人的手必掌权;懒惰的人必服苦。 《宰逋尔·箴言 12:24》 链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Qinghai Launches Consumer Promotion Campaign
News Summary:
On January 19, 2026, the Qinghai Province consumer‑promotion event began in Xining. At the kickoff meeting, the Provincial Department of Commerce, the Provincial Sports Bureau, China Construction Bank, the Xining Municipal Commerce Bureau, JD.com and other businesses and relevant government units each presented and announced the year‑long consumer‑promotion plan and corporate sales measures.
The activity follows a “1 + 9 + N” framework. The nine provincial themes cover trade‑in for new goods, prize‑linked invoice pilots, building local restaurant brands, the Spring New‑Year goods season, online seasonal sales, a dual‑product e‑shopping festival, a premium‑consumption month, promotion of “Good Products of Qinghai,” and deeper integration of agriculture, sports, culture, tourism and commerce. “N” refers to supporting activities carried out by cities, counties, business associations and financial institutions. The province plans to hold more than 400 related events, aiming for a strong start to consumption in the first quarter and to steadily support the overall provincial economy.
Thoughts and Insights:
This round of promotion, aimed at the public and the market, is not just about a short‑term sales boost. It also tests how a region can blend discounts with everyday life, honest business practice, and hard‑working prosperity. For ordinary citizens and shop owners, saving wisely, buying responsibly, and supporting local specialties and small stores can make the excitement last longer and ensure that the benefits reach the community fairly.
It echoes the simple biblical teaching about diligence and honesty: life is sustained by honest labor and mutual help. When policies and markets create a bustle, we should not forget the daily work under our feet.
Scripture: “The hand of the diligent will rule, but the lazy will be put to forced labor.” Proverbs 12:24
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/12
来源:http://qh.people.com.cn/n2/2026/0119/c378418-41476781.html